ServiziProgettiContatti
HomeTermini e condizioni

Termini e condizioni

Termini e condizioni generali applicabili alla prestazione dei servizi forniti da Letvar

Leggere attentamente i seguenti termini e condizioni generali (i presenti “Termini”) che riportano le condizioni applicabili alla prestazione dei servizi forniti da Letvar (di seguito “Letvar” o “Società”) in favore del cliente (di seguito “Cliente”).

Nessun'altra condizione o termine potrà trovare applicazione.

1>Definizioni

I termini e le espressioni utilizzati in maiuscolo nei presenti termini e condizioni generali, ove non altrimenti definiti all’interno del medesimo avranno il significato di seguito indicato:

Cliente

la ditta individuale e/o l’azienda e/o la società e/o l’ente con o senza personalità giuridica, che ha accettato i Termini e le condizioni generali di cui al presente Contratto per la prestazione del Servizio e/o lo sviluppo del Prodotto, secondo le condizioni e le modalità d’uso previste nei Termini.

Codice Sorgente o Sorgenti

si intende la forma originale e leggibile di un software, composto di istruzioni specifiche e dettagliate al fine del funzionamento del software stesso, che può essere convertito in Codice Oggetto tramite la c.d. fase di “compilazione”.

Codice Oggetto, Eseguibile o Binario

si intende il risultato della traduzione del Codice Sorgente (fase di compilazione) in istruzioni eseguibili dal computer o dai sistemi su cui il codice viene eseguito o ospitato.

Contratto

l’insieme delle condizioni che regolano il rapporto tra le Parti per l’utilizzo del Servizio e/o per lo sviluppo del Prodotto, costituito dai Termini ivi riportati, unitamente all’Offerta e agli eventuali ulteriori allegati.

Diritti IP

definizione comprensiva di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale e del know how relativo ai programmi di elaborazione, unitamente ai relativi formati di input e di output, ai listati dei programmi, alle descrizioni scritte, alle istruzioni operative, alla documentazione di supporto, compresi i supporti fisici su cui tale programma e la relativa documentazione sono registrati (ivi compresi anche i relativi miglioramenti, conversioni, modifiche, aggiornamenti, nuove versioni e altri cambiamenti, salvo quanto diversamente disposto nel presente Contratto e/o nell’Offerta), di proprietà di una Parte.

Giorno Lavorativo

è da intendersi come ogni giorno di calendario che non sia un sabato, una domenica o ogni altro giorno di festività pubblica ufficiale nel territorio della Repubblica di San Marino. Non rientrano comunque nella definizione di Giorni Lavorativi i giorni ricompresi nel periodo intercorrente tra il 24 dicembre ed il 06 gennaio, nonché la settimana di Ferragosto, di ogni anno.

Libreria o Framework

si intendono collezioni di Codice Sorgente o Codice Oggetto già pronte, realizzate da Letvar o da terze parti, usate per svolgere compiti specifici all’interno di un software ai fini del riutilizzo del Codice Sorgente o Codice Oggetto stesso in più progetti.

Letvar o Società

la società Letvar S.r.l., Codice Operatore Economico (VAT ID): SM30688, con sede legale in Via Ventotto Luglio 99, 47893 Borgo Maggiore (SMR), Telefono: +39 0549 991 917, E-mail e domicilio digitale (tNotice): info@letvar.io, Iscritta nel Registro delle Società il 07/02/2024 al nr. 9487, Capitale sociale sottoscritto € 25.500,00, Codice SDI: 2R4GTO8.

Offerta

documento che definisce le caratteristiche economiche e tecniche del Contratto per la prestazione del Servizio acquistato dal Cliente e di cui i presenti Termini costituiscono un allegato.

Prodotto

il prodotto software sviluppato e/o personalizzato da Letvar per il Cliente secondo le specifiche tecniche ed alle condizioni economiche descritte nell’Offerta sottoscritta dalle Parti.

Parte o Parti

disgiuntamente e congiuntamente la Società e il Cliente.

Servizio

il servizio fornito da Letvar al Cliente, disciplinato nei presenti Termini e condizioni generali e descritto nei contenuti tecnici ed economici nell’Offerta.

Sito e/o Sito Web

indica il sito www.letvar.io.

Termini

indica i presenti termini e condizioni generali che si applicano alla prestazione del Servizio di cui al presente Contratto e che ne disciplinano le modalità di fruizione, concordati tra il Cliente e Letvar, sostituendo qualsiasi precedente accordo in relazione all'oggetto dei presenti Termini, sia in forma scritta che orale.

I termini definiti al singolare si intendono e sono utilizzati anche al plurale, e viceversa, ove il contesto lo richieda.

2>Altri riferimenti interpretativi

Ogni riferimento ad Articoli deve intendersi fatto agli Articoli del presente Contratto, salvo espressa indicazione in contrario.

Le espressioni “del presente”, “nel presente” e “ai sensi del presente” ed altre espressioni di significato analogo, ove utilizzate nel presente Contratto, si intendono riferite al Contratto (o all'Articolo del medesimo a cui tali espressioni siano riferite) nel suo complesso e non ad una specifica disposizione (o partizione) dello stesso.

Ogni riferimento al “presente Contratto” comprende anche le Premesse e gli Allegati.

Ogni riferimento ad una norma di legge deve intendersi esteso alle modifiche, correzioni o integrazioni che di volta in volta siano state introdotte, nell'ambito di tale norma, nonché alle disposizioni di rango subordinato attuative della stessa.

Qualora nel presente Contratto si faccia riferimento ad un periodo di tempo richiamando un numero di giorni, tali giorni dovranno essere computati escludendo il primo e comprendendo l'ultimo a meno che quest'ultimo non cada in un giorno che non sia un Giorno lavorativo, nel qual caso l'ultimo giorno coinciderà con il primo Giorno lavorativo successivo.

3>Oggetto del Contratto

3.1 Oggetto

Oggetto del Contratto è la prestazione del Servizio e/o lo sviluppo e la fornitura del Prodotto da parte di Letvar nei confronti del Cliente per come previsto e disciplinato nell’Offerta allegata ai presenti Termini e sottoscritta dalle Parti.

3.2 Consegne

Salvo quanto diversamente indicato in Offerta, le consegne al Cliente, anche intermedie, verranno effettuate tramite distribuzione su servizi dedicati quali, a titolo di esempio, ambienti di produzione e staging, TestFlight, Firebase Distribution, ecc.

3.3 Prestazioni extra

Eventuali ulteriori prestazioni potranno essere richieste dal Cliente, stimate e fatturate separatamente da Letvar previa accettazione del Cliente, al corrispettivo indicato nell’Offerta.

Letvar è tenuta a comunicare preventivamente al Cliente se la prestazione richiesta rientra all’interno delle prestazioni extra o se riguarda altre prestazioni non facente parti del Contratto.

3.4 Variazioni nei tempi previsti

Salvo quanto diversamente indicato in Offerta, nel caso in cui l’attività di sviluppo del software oggetto del Contratto (Prodotto) non possa svolgersi e/o concludersi secondo i termini indicati nel presente Contratto a causa ragioni tecniche sopravvenute, Letvar comunicherà non appena possibile al Cliente i motivi e l’entità del ritardo. L’entità del ritardo deve comunque essere congrua rispetto ai motivi addotti.

3.5 Sicurezza

Eventuali accessi messi a disposizione da parte del Cliente dovranno essere comunicati a Letvar tramite mezzi di comunicazione sicuri e cifrati.

4>Corrispettivo e pagamenti

L’Offerta specifica i corrispettivi dovuti dal Cliente in favore di Letvar, per tutta la durata di prestazione del/i Servizio/i e/o per il Prodotto.

Le somme dovute saranno corrisposte dal Cliente entro i termini specificati di volta in volta all'interno dell'Offerta ed indicati nella fattura emessa da Letvar in relazione ai Servizi e/o al Prodotto.

L’importo previsto per ciascun Servizio/Prodotto sarà aggiornato ogni anno automaticamente nella misura pari all’indicizzazione ISTAT applicabile. Su qualsiasi somma dovuta a Letvar e non pagata entro il termine di volta in volta specificato nell'Offerta, saranno dovuti gli interessi di mora nella misura del 2%, in via automatica e senza necessità di previa costituzione in mora del Cliente.

Resta inteso che Letvar non sarà tenuta ad eseguire sui propri sistemi interventi o aggiornamenti di natura straordinaria o particolarmente onerosi (da considerarsi tali anche in relazione al corrispettivo medio annuo percepito per l’erogazione dei Servizi), senza aver previamente concordato con il Cliente apposito corrispettivo.

Salvo quanto diversamente indicato in Offerta, i pagamenti dovranno essere eseguiti a mezzo bonifico bancario SEPA su un Conto Corrente specificato da Letvar secondo quanto indicato in fattura.

Le Parti hanno condiviso ogni informazione rilevante ai fini della determinazione dei corrispettivi definiti nel presente Contratto e si danno atto che le informazioni che hanno fornito sono accurate ed esaustive.

5>Durata del Contratto

Fermi i casi di risoluzione di cui al successivo Art. 10, il Contratto avrà una durata pari a quella indicata nell’Offerta e potrà eventualmente anche essere tacitamente rinnovata secondo le modalità previste dal presente Articolo.

Nei casi in cui nell’Offerta sia previsto il rinnovo tacito della durata del Contratto, allo scadere dello stesso, questo sarà tacitamente rinnovato per il medesimo periodo previsto nell’Offerta, salvo che una delle Parti dia disdetta, con comunicazione effettuata a mezzo racc. a. r. o a mezzo tNotice, da inviarsi, agli indirizzi di cui all’Art. 12, entro e non oltre 30 (trenta) giorni prima della scadenza della durata del Contratto.

6>Limitazione di responsabilità

Il Cliente dichiara di riconoscere e accettare quanto segue:

  • Letvar, con la sottoscrizione del Contratto, si impegna unicamente ad adoperarsi con la diligenza dovuta per fornire al Cliente il Servizio e/o lo sviluppo e la fornitura del Prodotto per come descritto nell’Offerta. Segnatamente, Letvar non si assume alcuna responsabilità per i danni di qualunque tipo che dovessero derivare al Cliente per errata od incompleta conoscenza o interpretazione di leggi o per tardiva conoscenza delle medesime;
  • l’uso del Servizio e/o del Prodotto da parte del Cliente è ad esclusivo rischio dello stesso. Nella misura massima consentita dalla legge, Letvar non riconosce alcuna garanzia e condizione di qualsiasi tipo, comprese, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite e le condizioni di commerciabilità e di idoneità ad uno scopo particolare;
  • Letvar non garantisce che il Cliente consegua benefici dall’utilizzo del Servizio e/o del Prodotto;
  • Letvar non risponderà per l’utilizzo improprio o illecito del Servizio e/o del Prodotto da parte del Cliente;
  • nessuna informazione o consiglio forniti al Cliente da Letvar costituiranno una forma di garanzia.

In nessun caso Letvar potrà esser ritenuta responsabile per disfunzioni, errori o malfunzionamenti del Prodotto dovuti a:

  • inosservanza da parte del Cliente delle condizioni stabilite nel Contratto;
  • negligenza od incuria del Cliente nel seguire le istruzioni per l’installazione, il funzionamento e la manutenzione;
  • esecuzione, da parte di persona non autorizzata, di riparazioni e/o modifiche al Prodotto;
  • atti di abuso da parte del Cliente e/o di terzi, cattivo uso o negligenza in genere, alimentazione elettrica o rete internet o loro interruzione, o qualsiasi altro fatto non imputabile a Letvar;
  • rifiuto del Cliente di aggiornare il Prodotto qualora si rendano disponibili nuove versioni dello stesso per cui Letvar abbia fornito opportuna comunicazione al Cliente stesso;
  • mancato adeguamento dell’hardware o mancato acquisto di prodotti accessori che si rendessero necessari per consentire il funzionamento delle nuove versioni;
  • guasti o sostituzioni dell’hardware da parte del Cliente;
  • funzionamento o malfunzionamento o variazione dei Sistemi Operativi sui quali il Prodotto opera;
  • non corretta custodia o comunicazione a soggetti terzi delle credenziali di accesso da parte del Cliente;
  • errori e/o malfunzionamenti e/o danni nei sistemi del Cliente preesistenti l'intervento di Letvar, nei casi di accesso ed utilizzo da parte di Letvar dei sistemi già esistenti del Cliente;
  • errata applicazione da parte del Cliente delle normative vigenti;
  • malfunzionamenti derivanti da cause di forza maggiore o al di fuori del controllo di Letvar, quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, guasti tecnici, indisponibilità di infrastrutture o servizi forniti da terze parti, eventi atmosferici e disastri naturali.

Pretese avanzate da terzi: il Cliente accetta di manlevare e tenere indenne Letvar, i suoi dipendenti, fornitori o partner, da qualsiasi obbligo risarcitorio verso terzi derivante da o in qualsiasi modo collegato all’utilizzo improprio del Servizio da parte del Cliente, da violazioni dei presenti Termini e/o del Contratto, da ogni altra azione, al di fuori delle previsioni dei presenti Termini, collegata all’utilizzo del Servizio e/o del Prodotto, incluse eventuali responsabilità o spese legali derivanti da qualsiasi richiesta di risarcimento, perdita, danno (diretto o indiretto), causa, sentenza, spese processuali e di consulenza legale, di qualsiasi tipo e natura.

Nei limiti consentiti dalla legge, Letvar non sarà responsabile nei confronti del Cliente per qualsiasi danno diretto o indiretto, perdita subita o mancato guadagno derivante da o in qualsiasi modo collegato all’utilizzo del Servizio e/o del Prodotto ovvero alla mancata disponibilità e/o funzionalità, e conseguentemente ad un eventuale mancato utilizzo del Servizio e/o del Prodotto, da parte del Cliente.

7>Obblighi del Cliente

Il Cliente si obbliga a pagare regolarmente il corrispettivo pattuito nell’Offerta e a comunicare tempestivamente, in forma scritta, ogni malfunzionamento collegato al Servizio e/o al Prodotto, affinché Letvar possa prontamente intervenire.

Fermi gli impegni ed obblighi tutti di cui ai presenti Termini, il Cliente si impegna ed obbliga altresì a provvedere alla stampa ed alla conservazione dei presenti Termini.

I presenti Termini e condizioni generali potranno essere aggiornati o modificati in qualsiasi momento da Letvar dandone comunicazione a mezzo email al Cliente agli indirizzi di cui al successivo Art. 12.

Il Cliente si impegna ed obbliga, ogni qualvolta intervenga una modifica delle presenti condizioni generali, a provvedere alla loro stampa e conservazione.

Il Cliente si impegna a prendere visione della Informativa sul trattamento dei dati personali ex art. 13-14 del Regolamento 679/2016 (GDPR) nonché della Legge sammarinese n. 171/2018 e s.m.i., allo stesso trasmessa.

8>Riservatezza, Trattamento dei Dati Personali

Salvo ove diversamente previsto nei Termini, le informazioni riservate, saranno utilizzate unicamente per le finalità di erogazione del Servizio e/o del Prodotto e custodite in modo da prevenire la rivelazione a terzi, adottando le stesse cautele usate per proteggere le informazioni.

Non si considerano informazioni riservate quelle (i) già note alla parte ricevente senza vincoli di riservatezza, (ii) di pubblico dominio o divenute di pubblico dominio per atto non vietato alla parte ricevente, (iii) legittimamente ricevute da terzi, (iv) autonomamente elaborate dalla Parte ricevente senza l'uso delle Informazioni Riservate ricevute dall'altra Parte, (v) divulgate a terzi dalla Parte proprietaria delle medesime, (vi) la cui divulgazione sia stata autorizzata per iscritto dall'altra Parte oppure (vii) la cui divulgazione sia stata imposta dalla legge, purché la Parte divulgante abbia informato di tale imposizione la Parte proprietaria prima di tale divulgazione.

Letvar, in qualità di Titolare del trattamento dei dati forniti dall’interessato per l’utilizzo dei Servizi informa lo stesso, ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 13 e 14 della Legge n. 171/2018 e ss. del Regolamento UE n. 679/2016 (GDPR), che i predetti dati personali saranno trattati, con l’ausilio di archivi cartacei e di strumenti informatici idonei a garantire la massima sicurezza e riservatezza, per le finalità e nelle modalità illustrate nell’Informativa privacy clienti, di cui il Cliente dichiara di aver preso visione.

9>Nullità parziale

Qualora una clausola dei presenti Termini fosse dichiarata nulla, entrambe le Parti saranno sollevate da tutti gli obblighi derivanti da detta clausola, senza che la predetta nullità affligga le altre clausole del Contratto. Per quanto possibile, le clausole dichiarate nulle saranno automaticamente sostituite con nuove clausole di contenuto equivalente che perseguano le medesime finalità delle clausole dichiarate nulle.

10>Clausola risolutiva espressa e risoluzione

Nel caso in cui una Parte sia inadempiente agli obblighi di cui all’Articolo 8, la Parte non inadempiente potrà — ove tale inadempimento sia suscettibile di sanatoria — intimare per iscritto di adempiere l’obbligazione di cui trattasi entro i novanta (90) giorni successivi al ricevimento dell’intimazione.

Nel caso in cui il Cliente risulti inadempiente agli obblighi di cui agli Articoli 4 e 7, Letvar potrà:

  • ove tale inadempimento sia suscettibile di sanatoria, intimare per iscritto di adempiere l’obbligazione di cui trattasi entro i trenta (30) giorni successivi al ricevimento dell’intimazione; e contestualmente
  • interrompere con effetto immediato la prestazione del Servizio e/o lo sviluppo del Prodotto. Qualora il Servizio e/o Prodotto sia già stato fornito al Cliente inadempiente, Letvar potrà mettere “offline” i servizi e revocare gli accessi al Cliente.

Qualora, entro il termine di cui ai due commi precedenti, la Parte intimata non abbia posto rimedio all’inadempimento contestato per iscritto dall’altra Parte, la Parte non inadempiente avrà facoltà di ritenere risolto di diritto il Contratto, dandone comunicazione per iscritto all’altra Parte con raccomandata A.R. secondo quanto previsto all’Articolo 12.

Nei casi di grave inadempimento sopra indicati non suscettibili di sanatoria, ovvero in caso di dolo o colpa grave di Letvar nella prestazione del Servizio e/o del Prodotto oggetto del presente Contratto, così come nel caso di inosservanza delle Parti di qualsiasi disposizione di legge in materia lavoristica e previdenziale, la Parte non inadempiente avrà facoltà di risolvere il Contratto, dandone comunicazione per iscritto all’altra Parte.

Resta fermo il diritto della Parte non inadempiente di richiedere il risarcimento del danno.

11>Recesso

Ciascuna Parte ha diritto di recedere dal Contratto, in qualsiasi momento, senza alcun preavviso, mediante comunicazione a mezzo lettera raccomandata A.R. all’altra Parte secondo quanto previsto all’Articolo 12, qualora, in capo a quest’ultima, si verifichi anche una sola delle seguenti condizioni:

  • messa in liquidazione, insolvenza, proposizione di istanze per la sottoposizione a procedure concorsuali o procedure ad esse assimilabili, inclusa l’amministrazione controllata, proposizione di proposte per la riorganizzazione della propria esposizione debitoria o di moratorie;
  • venire meno, anche temporaneamente ed anche per effetto di provvedimenti giudiziari o dell’autorità di vigilanza, delle condizioni previste dalla Legge per lo svolgimento della propria attività e/o dell’attività oggetto del Contratto;
  • impossibilità di eseguire alcuna delle attività previste dal Contratto in conseguenza di provvedimenti/limitazioni legislative o regolamentari ovvero di Pubbliche Autorità.

12>Comunicazioni

Le Parti comunicheranno mediante gli indirizzi che seguono.

Se diretti a Letvar: Letvar S.r.l., sede legale in Via Ventotto Luglio 99 - 47893 Borgo Maggiore (SMR), e-mail e tNotice: info@letvar.io.

Se diretti al Cliente: agli indirizzi ed ai recapiti indicati nell'Offerta.

Qualora una delle Parti cambiasse il suo indirizzo, questa darà comunicazione scritta all’altra Parte del nuovo indirizzo e della data dalla quale diventerà effettivo. In mancanza, qualsiasi comunicazione inviata ai precedenti recapiti si considererà consegnata, anche in caso di tentativo di recapito andato a vuoto.

13>Proprietà intellettuale

Salvo quanto diversamente indicato nell’Offerta, qualora oggetto del Contratto sia lo sviluppo di un software (Prodotto), la titolarità del Codice Oggetto e del Codice Sorgente realizzato ai fini dello sviluppo del Prodotto stesso sarà di esclusiva proprietà del Cliente.

Letvar verrà comunque riconosciuto quale autore del Software sviluppato e, con riferimento ai processi di ingegneria del software, rimarrà titolare della proprietà intellettuale e del know-how acquisito.

Il Codice Sorgente sarà fornito al Cliente nei seguenti casi, solo ed esclusivamente dopo il pagamento di tutti i compensi previsti dal Contratto:

  • al termine dei lavori per come concordati nell'Offerta o al termine di eventuali Contratti di manutenzione accessori;
  • alla cessazione del Contratto nelle ipotesi di recesso di cui all'Art. 11, o per quanto eventualmente previsto dall’Offerta.

Il Codice Sorgente, come da stato finale dei lavori, potrà essere fornito al Cliente sotto forma di cartella compressa (ZIP).

È esclusa la titolarità del Codice Sorgente e del Codice Oggetto di Librerie esterne di soggetti terzi utilizzate nei progetti e concesse in licenza a Letvar.

È altresì esclusa la titolarità del Codice Sorgente in capo al Cliente di Librerie pubbliche e private di Letvar utilizzate nei progetti. Tali Librerie verranno fornite al Cliente sotto forma di Codice Sorgente, al momento della consegna del Codice Sorgente di cui ai paragrafi precedenti.

È facoltà di Letvar riutilizzare parti di Codice Sorgente non facenti parte dei Diritti IP del Cliente in altri progetti.

Qualora oggetto del Contratto descritto nell’Offerta sia invece la fornitura di un Servizio da parte di Letvar al Cliente, le Parti restano ciascuna titolare esclusiva dei propri Diritti IP, senza che nessuna delle Parti possa vantare alcun diritto sui Diritti IP dell’altra.

Tutti i dati, documenti e/o materiali eventualmente forniti da Letvar, nonché i sistemi di Letvar o da quest’ultima acquisiti in licenza d’uso rimarranno di esclusiva proprietà di questa.

Senza alcun pregiudizio per qualsivoglia licenza d’uso concessa, i Diritti IP relativi ai software utilizzati e/o eventualmente concessi in licenza per la fornitura del Servizio e qualsivoglia ulteriore modifica, incremento, revisione o cambi effettuati da Letvar rimarranno di proprietà di Letvar.

Fermo restando quanto previsto dal presente Articolo, previo consenso del Cliente, Letvar potrà divulgare / pubblicare sui propri canali di comunicazione notizie, informazioni e contenuti, anche non strettamente collegati e/o riconducibili al Cliente, ma alla prestazione oggetto del Contratto.

Il Cliente si impegna a non porre in essere alcun comportamento che possa costituire violazione dei Diritti IP di cui al presente Articolo.

14>Legge applicabile e foro competente

Il presente Contratto è regolato dalla legge sammarinese per tutti gli aspetti non espressamente regolati dal presente Contratto e, pertanto, sarà interpretato ed eseguito secondo le leggi della Repubblica di San Marino.

Per ogni controversia che possa sorgere tra Letvar e il Cliente, in occasione, in dipendenza, sull’interpretazione o in esecuzione del presente Contratto, la giurisdizione competente è esclusivamente quella del Tribunale della Repubblica di San Marino, fatto salvo quanto previsto al comma seguente.

Fermo quanto previsto al precedente comma, Letvar potrà adire, a suo insindacabile giudizio, un’Autorità giudiziaria diversa da quella della Repubblica di San Marino, purché sia quella in cui la Parte convenuta abbia la propria residenza o la propria sede.

15>Utilizzo del nome e del logo del Cliente

Con la sottoscrizione del Contratto, il Cliente autorizza Letvar ad inserire i suoi dati, brand e link al sito del medesimo e a citare espressamente il Cliente, a fini promozionali nei propri siti internet, stampati, comunicati in ogni forma redatti e diffusi e a chiunque destinati, nonché all’interno di report contenente casi di studio per scopi commerciali.

Letvar riconosce che il Cliente è il proprietario di tutti i diritti, titoli e interessi in e al suo nome e logo e non intraprenderà alcuna azione che sia incoerente con tali diritti, fatto salvo quanto previsto dal Contratto e dal presente Allegato. L'uso del nome e del logo del Cliente concesso a Letvar ai sensi del presente Articolo è da intendersi a titolo gratuito.

16>Disposizioni finali

Il Cliente ha diritto ad una copia originale del Contratto, controfirmata dalla Società; accetta i Termini e le condizioni di cui al presente Contratto e gode di tutti i diritti in base alla normativa vigente all’atto della sottoscrizione.

Letvar si riserva la possibilità di inserire un riferimento di attribuzione all’interno del Prodotto, nei casi in cui oggetto del Contratto sia lo sviluppo di un Prodotto.

Si approvano specificamente per averle lette, ben comprese ed accettate reciprocamente le seguenti clausole: Articolo 10 (Clausola risolutiva espressa e risoluzione); Articolo 13 (Proprietà intellettuale); Articolo 15 (Utilizzo del nome e del logo del Cliente).

Questi Termini sono aggiornati al 26 novembre 2024 (v1.1)

Contatti

  • WhatsApp
  • info@letvar.io
  • +39 0549 991 917
  • Contatti

Legale

  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Termini e condizioni

Dati societari

  • letvar srl
  • COE (VAT ID) SM30688
  • Via Ventotto Luglio 99
  • 47893 Borgo Maggiore (SMR)

© 2026 letvar.io. Tutti i diritti riservati.